Amore mio nghĩa là gì? Đáp án đúng nhất!

1 tháng trước 0 22174 Lượt xem

Amore mio là gì, amore mio nghĩa là gì, amore mio tiếng nước nào, trainghiemhay.com chia sẻ đáp án đúng nhất!

Amore mio nghĩa là gì? Đáp án đúng nhất!

Amore mio là một từ tiếng Ý mà ý nghĩa của nó có thể khác nhau giữa các vùng, trainghiemhay.com giải thích ý nghĩa amore mio.

Amore mio nghĩa là gì? 

Amore mio nghĩa là “tình yêu của tôi”, và amore mio bắt nguồn từ tiếng Latin Amor Meus. Như từ nguyên cho thấy, amore mio được những người yêu nhau sử dụng phổ biến nhất để gọi nhau - nó có cùng chức năng là một “biệt danh” ngọt ngào.

Mặc dù nhiều người vẫn nói amore mio, điều đáng nhấn mạnh là rất nhiều người Ý - và cả người nước ngoài - sử dụng " amore mio" như một cách diễn đạt vui tươi.

Vì vậy, đặc biệt là ở phần phía nam của Ý, bạn có thể thường xuyên nghe thấy mọi người gọi "tình yêu" không chỉ người yêu của họ, mà thường xuyên hơn không, bạn nữ, bạn nam.

Amore được gắn với tình yêu lãng mạn. Từ Amore và động từ Amare (io amo, tu ami…) hầu như luôn được kết nối với tình yêu lãng mạn, trong khi những từ khác như “Ti voglio Bene”, hoặc “Tesoro mio”, liên kết với các loại cảm xúc khác nhau, như một sự mạnh mẽ với mối quan hệ bạn bè hoặc ranh giới quen thuộc. 

Trong gia đình, một người phụ nữ thường gọi con mình là “Tesoro mio” và chồng là “Amore mio”.

Ngoài amore mio còn từ tiếng Ý nào thể hiện tình yêu thương

Nếu bạn muốn nói "tình yêu của tôi" với ai đó bằng tiếng Ý, bạn sẽ nói "amore mio". 

Nhưng đó mới chỉ là sự khởi đầu của các thuật ngữ quý mến của người Ý, vì ngôn ngữ này không thiếu những lời yêu thương. Trong phần này, trainghiemhay.com chia sẻ thêm các cơ sở của nó tất cả là “ amore ” (tình yêu), đây là một số biểu hiện yêu thương hữu ích khác:

Tesoro mio = Kho báu của tôi

Ti amo = anh yêu em

Sei il mio tesoro = Em là kho báu của anh

Cara = Dear (nói chuyện với một người phụ nữ)

Caro = Dear (nói chuyện với một người đàn ông)

Sei la donna dei miei sogni = Bạn là người phụ nữ trong mơ của tôi

Sei l'uomo dei miei sogni = Bạn là người trong mộng của tôi

Sei tutto per me = Bạn là tất cả đối với tôi

Mi vuoi sposare? = Bạn sẽ lấy tôi chứ?

Per semper tua = Mãi mãi là của bạn

Có lý do để bắt đầu học tiếng Ý — chẳng hạn như hy vọng thể hiện tình yêu của bạn bằng nhiều cách — có thể là bước khởi đầu hoàn hảo cho việc học ngôn ngữ của bạn. Thêm vào đó, nếu bạn đã nói một ngôn ngữ gốc Latinh khác, như tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp, thì tiếng Ý không có khả năng gây ra những thách thức lớn. 

Bạn có thể cũng đã biết nhiều từ tiếng Ý hơn những gì bạn tưởng tượng — và không chỉ những từ liên quan đến thực phẩm. Ngay cả tiếng Anh, trong khi về mặt kỹ thuật là một ngôn ngữ Đức, cũng bị ảnh hưởng nặng nề bởi cùng nguồn gốc Latinh đã hình thành nên tiếng Ý hiện đại. Về cơ bản, nếu bạn nói một trong những ngôn ngữ chính khác của EU, bạn đang trên đường nói tiếng Ý.

Tìm kiếm

Đăng ký nhận bản tin

* Bạn sẽ nhận được những tin tức và cập nhật mới nhất về những người nổi tiếng yêu thích của bạn!